Marco’s Blog

Les français et les langues, ça marche généralement pas trop : on nous apprend à passer des examens et non à parler.  Autre facteur qui doit jouer : on double tous nos films alors qu’à l’étranger ils sont généralement laissés en version originale sous-titrée… dommage ça permettrait de se perfectionner sans effort.Et voilà ce que ça donne vu de l’étranger :

Extrait de The Bubbe, d’Eytan Fox.Je ne l’ai remarqué qu’après coup : écoutez les paroles de la musique de fond …